Schrödter, T. (Editor) ; Pütz, J. (Editor) ; Wanka, H. (Editor) ; Stadt Eschweiler, N. R. W. (Editor) ; Arbeitskreis „Die Historiker“ des Franziskus-Gymnasiums Vossenack, N. R. W. (Contributor) ; NRW-Stiftung - Stiftung Naturschutz Heimat- und Kulturpflege, N. R. W. (Contributor) ; Brocke, M. (Translator) ; Hüttenmeister, N. (Translator) ; Grübel, M. ; Reuter, U. ; Härchen, C.-D. ; Färber, C. ; Lock, R. ; Holtkamp, A.

1995
Druckerei Ullrich-Drucke Düren

Abstract: Dem Band liegt ein Beiblatt mit der Eröffnungsrede des damaligen Vorsitzenden des Zentralrats der Juden in Deutschland, Ignatz Bubis, bei, der die Ausstellung in Eschweiler eröffnete (ab S. 176). Die Dokumentation geht auf ein Schülerprojekt zurück und beleuchtet eine der ältesten jüdischen Begräbnisstätten im Rheinland. Ende der 1980er-Jahre legte eine Schülergruppe des St.-Franziskus-Gymnasiums Vossenack im Rahmen einer Projektarbeit 14 bis dahin unbekannte und verschüttete Grabsteine am südlichen Hang des Friedhofs frei. Auf den Seiten 30 bis 57 des Buches findet sich eine vollständige Dokumentation dieser 14 wiederentdeckten Grabsteine (Mazewot). Die hebräischen Inschriften wurden von dem Judaisten Michael Brocke unter Mitarbeit von Nathanja Hüttenmeister transkribiert, übersetzt und kommentiert. Der Band zeichnet anhand der Begräbnisstätte an der Langerweher Straße und historischer Quellen – wie einem Schutzbrief aus dem Jahr 1546 für „Menlo den Arzt“ – das jüdische Leben in Weisweiler von der Frühen Neuzeit bis zur letzten Bestattung im Jahr 1940 nach.

1. MZJ - Museum Zitadelle Jülich (MZJ-20130101) (MZJ-20130101)